A rendered version of the Tutorial is here (someone have another link from bioruby.org?)
The latest version of the tutorial is here, or in the distribution as ./doc/Tutorial.rd.html.